{"product_id":"koran-arabisch-deutsch-al-quran-al-karim-mit-ubersetzung","title":"The Quran: Arabic–German – Al-Qur'an al-Karim with Translation","description":"\u003cdiv style=\"font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#2b2320;line-height:1.7;max-width:900px;margin:0 auto;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:linear-gradient(135deg,#560216 0%,#7a0a24 100%);border-radius:20px;padding:44px 28px;text-align:center;color:#f7efe3;margin-bottom:36px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:12px;letter-spacing:3px;color:#b8975a;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;font-weight:700;\"\u003eArabic \u0026amp; German · Gold-edged · Hardcover\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:30px;font-weight:400;color:#fff;margin:0 0 14px 0;line-height:1.25;\"\u003eFinally understand\u003cbr\u003ewhat you're reading.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#e9d9c4;margin:0 auto;max-width:560px;\"\u003eThe original Arabic text and German translation at a glance—for anyone who wants to do more than just recite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#faf7f2;border:1px solid #e6dccb;border-left:4px solid #b8975a;border-radius:14px;padding:26px 28px;margin-bottom:36px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:2px;color:#560216;text-transform:uppercase;font-weight:800;margin-bottom:10px;\"\u003eWho is this Quran for?\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#4a3d38;margin:0 0 8px 0;\"\u003eFor anyone \u003cstrong\u003ewho can't read Arabic\u003c\/strong\u003e —but still doesn't want to miss out on the original text.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#4a3d38;margin:0 0 8px 0;\"\u003eFor \u003cstrong\u003enew Muslims\u003c\/strong\u003e who have just recited the Shahada and whom someone would like to help get off to a good start.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#4a3d38;margin:0;\"\u003eFor anyone who wants \u003cstrong\u003eto understand\u003c\/strong\u003e the Quran \u003cstrong\u003eduring Ramadan\u003c\/strong\u003e rather than just skim through it.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:12px;letter-spacing:2.5px;color:#560216;text-transform:uppercase;text-align:center;margin:0 0 26px 0;font-weight:800;\"\u003e— What Makes It Special —\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr));gap:16px;margin-bottom:40px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#faf7f2;border:1px solid #e6dccb;border-radius:16px;padding:24px 22px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:16px;color:#560216;margin:0 0 8px 0;font-weight:700;\"\u003eBoth side by side\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#4a3d38;margin:0;\"\u003eThe Arabic text and German translation are laid out so that you don't have to turn the page while reading.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#faf7f2;border:1px solid #e6dccb;border-radius:16px;padding:24px 22px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:16px;color:#560216;margin:0 0 8px 0;font-weight:700;\"\u003eEasy-to-Understand German\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#4a3d38;margin:0;\"\u003eA clear, modern translation—not clunky bureaucratic German, but sentences that stick with you.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#faf7f2;border:1px solid #e6dccb;border-radius:16px;padding:24px 22px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:16px;color:#560216;margin:0 0 8px 0;font-weight:700;\"\u003eHigh-quality binding\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#4a3d38;margin:0;\"\u003eCream-white hardcover with an embossed design and gold-edged pages. Sturdy binding that will withstand years of use.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#faf7f2;border:1px solid #e6dccb;border-radius:16px;padding:24px 22px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:16px;color:#560216;margin:0 0 8px 0;font-weight:700;\"\u003eReady to Give as a Gift\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#4a3d38;margin:0;\"\u003eIt arrives securely packaged—you can give it as a gift right away without having to buy anything else.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff;border:1px solid #e6dccb;border-radius:18px;padding:30px 26px;margin-bottom:36px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#560216;margin:0 0 18px 0;font-weight:600;text-align:center;\"\u003eAt a Glance\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(200px,1fr));gap:16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:12px;color:#b8975a;font-weight:800;letter-spacing:1.5px;margin-bottom:5px;\"\u003eLANGUAGES\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#4a3d38;margin:0;\"\u003eArabic + German Translation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:12px;color:#b8975a;font-weight:800;letter-spacing:1.5px;margin-bottom:5px;\"\u003eCOVER\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#4a3d38;margin:0;\"\u003eHardcover in cream-white, with gold foil stamping\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:12px;color:#b8975a;font-weight:800;letter-spacing:1.5px;margin-bottom:5px;\"\u003eCUT\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#4a3d38;margin:0;\"\u003eGold-edged\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:12px;color:#b8975a;font-weight:800;letter-spacing:1.5px;margin-bottom:5px;\"\u003eEVENT\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#4a3d38;margin:0;\"\u003eEid, Nikah, Ramadan, Shahada\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:linear-gradient(135deg,#560216 0%,#7a0a24 100%);border-radius:18px;padding:30px 26px;text-align:center;color:#f7efe3;margin-bottom:36px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:21px;font-weight:400;color:#fff;margin:0 0 10px 0;\"\u003eA gift that lasts\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#e9d9c4;margin:0 auto;max-width:600px;\"\u003ePerfume eventually runs out, and flowers wilt. A Quran with a translation will still be on the shelf twenty years from now—and will be read.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:26px;padding:22px 0;border-top:1px solid #e6dccb;border-bottom:1px solid #e6dccb;margin-bottom:8px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:12px;color:#560216;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;font-weight:800;\"\u003eShipping\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#4a3d38;margin-top:3px;\"\u003e2–5 business days\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:12px;color:#560216;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;font-weight:800;\"\u003eFrom €49.99\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#4a3d38;margin-top:3px;\"\u003efree shipping\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:12px;color:#560216;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;font-weight:800;\"\u003eReturns\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#4a3d38;margin-top:3px;\"\u003e14-Day Right of Withdrawal\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Molora","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54153749561682,"sku":"MLR-KORAN-AR-DE","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1034\/3966\/3442\/files\/molora-koran-deutsch-01.jpg?v=1785609772","url":"https:\/\/molora.de\/en\/products\/koran-arabisch-deutsch-al-quran-al-karim-mit-ubersetzung","provider":"Molora","version":"1.0","type":"link"}